Konsekutivdolmetschen
konszekutív tolmácsolás
Gerichte
Bei verschiedenen Gerichten wie Amtsgericht, Landgericht in den Rechtsgebieten Strafrecht, Vertragsrecht bei zivilrechtlichen, arbeitsrechtlichen und familienrechtlichen Prozessen.
Behörden und Privatpersonen
In Behörden für Privatpersonen, die dort rechtliche Schritte übernehmen, Zeugnisse vorweisen müssen und selbst Erklärungen abgeben.
Kommunikation in Schulen
In Schulen, an denen Lehrer den Schülern und deren Eltern über Zeugnisse, Abschlüsse, Noten oder Klassenwechsel Erklärungen abgeben müssen.
Notariat
Im Notariat beim Verfassen von Verträgen und Erstellen von Urkunden.
Events und Weiteres
Bei Veranstaltungen, Fortbildung, Werksführung, Besprechungen, Anweisungen im Betrieb.
Edények
A magyar okírat hitelesített fordítását kérik, mint házassági anyakönyvi kivonat, halotti kivonat, születési anyakönyvi kivonat
Hatóságok és magánszemélyek
Hivataloknál polgárok számára, mindazoknak, akik jogi lépéseket kívánnak tenni, igazolniuk kell a bizonyítványukat és nyilatkozatot kell hogy tegyenek.Kommunikáció az Iskolákban
Iskolákban, ahol a tanár a diákoknak és szüleiknek a bizonyítványt, záróvizsgát, jegyeket vagy osztályváltást kell hogy elmagyarázzák.Közjegyzőknél
Közjegyzőknél, szerződések és hivatalos iratok kiállításánál.Események és Egyéb
Előadásokon, továbbképzéseken, üzemvezetéseken, tárgyalásokon, üzemi képzéseken
Vorteile
Schnelle Übersetzung
Emotionen werden trotzdem vermittelt
Bessere Akustik durch Kopfhörer
Es gehen keine Informationen verloren
Előnyök
Gyors fordítás
Az érzelmeket mindazonáltal közvetítik
Jobb akusztika fejhallgatón keresztül
Semmilyen információ nem vész el
